Für das Schneiden von aus dem (Internet-)Radio aufgenommenen Hörspielen verwende ich gern das Programm Mp3DirectCut. Mit diesem Programm können MP3-Dateien bearbeitet werden, ohne dass eine Konvertierung in ein anderes Format, z.B. Wave, erforderlich ist. Das spart Zeit und sichert Qualität. Eine kleine Anleitung zum Arbeiten mit dem Programm findet ihr auf mpex.

Ich liste hier einmal die Schritte auf, die ich bei der Bearbeitung einer solchen MP3-Aufnahme durchführe. Dabei geht es nicht um Feinabstimmung, sondern um ein schnelles, aber trotzdem brauchbares Ergebnis. Am Ende ist die Ursprungsdatei von überflüssigen Inhalten befreit und liegt in mehreren Tracks vor.

1. MP3-Datei laden und überflüssige Teile am Anfang und am Ende herausschneiden.
2. Gesamte Datei markieren und den Lautstärkepegel normalisieren (Bearbeiten – Pegel normalisieren).
3. Über Bearbeiten – Namen und Abschnitt-Eigenschaften unter Cue Sheet Interpret und Titel eingeben.
4. Gesamte Datei markieren und Spezial – Auto Cue aufrufen. Hier z.B. alle 4 Minuten eine Marke setzen lassen.
5. Die mit den Marken gekennzeichneten Teile können nun über Datei – Geteilt speichern in einzelne Dateien gespeichert werden.
6. Dabei können mit Hilfe von Platzhaltern automatisch aussagekräftige Dateinamen vergeben werden. Voraussetzung ist, man hat die unter Punkt 3 beschriebenen Einträge gemacht.

Wie ich zu meinen Aufnahmen komme, könnt ihr auf dieser Seite nachlesen.

---

Update
Ich habe ein Videotutorial zu diesem Artikel erstellt. Hier könnt ihr es abrufen. Über eine kurze Rückmeldung würde ich mich freuen.